ในเกม Babel Anthem สร้างโลกเกมที่มีเอกลักษณ์มาก มีการตั้งค่าฉากเป็น 5 ชั้น ซึ่งแต่ละชั้นจะสอดคล้องกับอารยธรรมที่แตกต่างกัน และแต่ละอารยธรรมจะมีสัญลักษณ์พิเศษของตนเอง ปัญหาต่อไปคือ ชั้นที่ 4 ของ Babel Anthem ขาดสามตัวอักษร ซึ่งเป็นอุปสรรคใหญ่ที่ผู้เล่นหลายคนพบเจอในการผ่านด่าน ด้านล่างนี้คือวิธีการผ่านด่านที่เราจะแบ่งปันให้

เพื่อที่จะเข้าสู่ด่านที่ 5 ได้อย่างราบรื่น ผู้เล่นจำเป็นต้องผ่านบททดสอบทั้งหมดในด่านที่ 4 ในชั้นนี้ ผู้เล่นยังคงต้องค้นหาตัวอักษรภายในฉาก จนกว่าจะรวบรวมตัวอักษรครบถ้วนจึงจะสามารถผ่านด่านที่ 4 และเข้าสู่ด่านที่ 5 ได้ ผู้เล่นสามารถเดินทางจากโรงละครลงสู่หลุมศพใต้ดิน เมื่อเลี้ยวซ้ายจะเห็นประตูสีม่วง ภายในประตูจะมีแผ่นหินแปลภาษา

ในชั้นที่ 4 จะมีประตูสีม่วงทั้งหมด 4 บาน ซึ่งสอดคล้องกับ 4 บททดสอบ ผู้เล่นต้องผ่านบททดสอบเหล่านี้เพื่อสะสมตัวอักษรและเข้าสู่ด่านที่ 5 ต่อไป ในบทแรกของชั้นที่ 4 จะมีประตูสีม่วงหนึ่งบาน ซึ่งเป็นของผู้เชื่อ ผู้เล่นสามารถเริ่มต้นที่สุสานของอาราม ที่นี่จะมีปริศนากระจกใส ผ่านปริศนานี้จะได้รหัส ซึ่งเป็นคำว่า "พระสงฆ์", "ดู", และ "ขวด"
ต่อมา ผู้เล่นสามารถเข้าสู่บทที่สอง ซึ่งเป็นประตูของนักรบ หากต้องการเปิดประตูนี้ ผู้เล่นต้องไปที่คลังอาวุธของป้อมปราการ ที่นี่จะมีรหัสสำหรับประตูสีม่วง รหัสเหล่านี้คือ "หก", "หนังสือ", และ "พหูพจน์"

ในบทที่สาม ผู้เล่นจะมาถึงประตูสีม่วงของกวี เพื่อเปิดประตูนี้ ผู้เล่นต้องเดินทางไปที่หอดูดาว ที่นี่จะมีทางเดินซ่อนอยู่ ผ่านการเปรียบเทียบจะได้รหัส ซึ่งคือ "ทาส", "เสรีภาพ", และ "หอคอย" ต่อไปคือประตูสีม่วงของบทที่สี่ ซึ่งเป็นประตูของนักปรุงยา ผู้เล่นต้องไปที่ห้องทดลองเพื่อค้นหารหัส ซึ่งจะได้รหัสว่า "ทองคำ", "เงิน", และ "ถ่านดำ" หลังจากแปลรหัสแล้ว ผู้เล่นจะได้รับกระดาษสูตรที่กระดานดำ

เกี่ยวกับปัญหาที่ชั้นที่ 4 ของ Babel Anthem ขาดสามตัวอักษร ได้มีการตอบคำถามแล้ว หากผู้เล่นพบว่าตัวอักษรหายไปในระหว่างการเล่น เกิดจากการที่ไม่ได้รับเนื้อหาที่ตรงกันในการทดสอบ ผู้เล่นสามารถทำตามขั้นตอนด้านบนเพื่อรับตัวอักษร ทำให้สามารถได้รับกระดาษสูตรและเข้าสู่ด่านถัดไปได้