Der Hymnus des Turms von Babel ist ein Rätselspiel mit einer sehr interessanten Einstellung, in dem einige verschiedene Welten geschaffen werden, deren Kulturen alle unterschiedlich sind. Der Spieler muss nach dem Betreten dieser Welten anhand der erlangten Hinweise die Bedeutung der Schriftzeichen entschlüsseln. Hier folgt nun die Anleitung für das erste Kapitel des Hymnus des Turms von Babel. Von all den Kapiteln ist das erste das einfachste, und sobald der Spieler das Gameplay verstanden hat, kann er die nachfolgenden Stufen bewältigen.

Das erste Kapitel ist das, was der Spieler zum ersten Mal betritt, um eine Herausforderung zu beginnen. Hier wird der Spieler feststellen, dass die ursprüngliche Kultur keine historischen Aufzeichnungen besitzt. Um die Herausforderung zu meistern, muss der Spieler im Spiel fortlaufend mehr Schriftzeichen freischalten. Zuerst muss der Spieler die Treppe hinaufgehen. Nachdem er oben angekommen ist, sieht er eine Tür. Anhand der Hinweise neben dieser Tür kann er das entsprechende Zeichen auswählen, um die Tür zu öffnen und in den Raum einzutreten. Im Raum befindet sich ein geöffneter Wasserhahn, den der Spieler untersuchen muss, um das Verlusten des Wassers zu stoppen. Danach trifft der Spieler auf eine NPC-Figur, und nach dem Gespräch mit dieser Figur kann er das Mechanismus lösen und auf die andere Seite gelangen.

Nun kann der Spieler weiter voranschreiten. Währenddessen sieht er viele Wandmalereien, mit denen er interagieren kann. Auf diesen Wandmalereien gibt es viele Schriftzeichen, die der Spieler vergleichen kann, um die nachfolgende Entschlüsselungsherausforderung zu bewältigen. Allerdings reichen die Schriftzeichen auf den Wandmalereien nicht aus, um das gesamte Kapitel zu beenden. Der Spieler muss mit anderen Figuren sprechen, um so mehr Schriftzeichen freizuschalten und ihre Bedeutung zu verstehen. Weiterhin muss der Spieler mit einem Kind sprechen, um einige grundlegende häufig verwendete Wörter zu erfahren. Wenn diese Wörter an die richtige Position platziert werden, erhält der Spieler einen Schlüssel.

Nachdem der Spieler den Schlüssel erhalten hat, kann er den Händler im Spiel suchen. Dann muss er den Anweisungen des Händlers folgen, um zu einer neuen Szene zu gelangen. Dort befinden sich viele Statuen, und der Spieler muss anhand ihrer Form und Position neue Schriftzeichen erhalten. Indem er weiter vorgeht, trifft er auf Anhänger, und nach dem Gespräch mit ihnen erhält er Schriftzeichen und Gegenstände. Nun kann der Spieler weiter vorgehen, um den Aufzug zu finden. Gemäß der Kultur der aktuellen Welt kann er nach dem Drücken des Aufzugs zur nächsten Ebene gelangen und eine neue Kultur entdecken.

Die Anleitung für das erste Kapitel des Hymnus des Turms von Babel wurde bereits oben geteilt. Der Spieler kann die Anleitung als Referenz verwenden, um die nachfolgenden Kapitel abzuschließen. In jedem Kapitel sind die dargestellten Szenarien und kulturellen Einstellungen unterschiedlich. Der Spieler kann die gleiche Herangehensweise wie beim Absolvieren des ersten Kapitels anwenden, indem er Figuren anspricht und die Hinweise im Spiel nutzt, um die Bedeutung der Schriftzeichen zu verstehen. So kann er bei der Auswahl die richtigen Schriftzeichen wählen und in neue Kapitel vorstoßen, um weitere Herausforderungen zu bestehen.