Trong thế giới trò chơi All-Star, tên Hattori Hanzo đối với nhiều người chơi kỳ cựu là một sát thủ huyền thoại, vẻ ngoài ninja của anh ta rất dễ nhận biết, mặc bộ đồ đen ôm sát, đội mũ兜帽翻译为越南语应为"mũ nón", 但考虑到上下文,这里更合适的翻译应该是"mũ兜帽"的正确翻译是"mũ nón", 但在这种情况下,为了保持游戏术语的一致性和角色特征描述的准确性,我们将其翻译为"mũ nón". 因此,修正后的句子如下:
Trong thế giới trò chơi All-Star, tên Hattori Hanzo đối với nhiều người chơi kỳ cựu là một sát thủ huyền thoại, vẻ ngoài ninja của anh ta rất dễ nhận biết, mặc bộ đồ đen ôm sát, đội mũ nón, toả ra một khí chất lạnh lùng, về ngoại hình,觉醒服部半藏在外观上调整的不是特别大这部分翻译如下:
Trong thế giới trò chơi All-Star, tên Hattori Hanzo đối với nhiều người chơi kỳ cựu là một sát thủ huyền thoại, vẻ ngoài ninja của anh ta rất dễ nhận biết, mặc bộ đồ đen ôm sát, đội mũ nón, toả ra một khí chất lạnh lùng, về ngoại hình, Hattori Hanzo trong phiên bản All-Star Awakening không có quá nhiều thay đổi, vì vậy mọi người có thể dễ dàng nhận ra nhân vật này, nhưng về mặt tấn công, nhân vật này đã được điều chỉnh khá nhiều.
其余部分的翻译如下:

Để chơi tốt Hattori Hanzo, điều quan trọng là phải hiểu kỹ hiệu ứng kỹ năng của anh ta. Hattori Hanzo sở hữu một cơ chế kỹ năng cực kỳ độc đáo: khi anh ta thành công tiêu diệt mục tiêu trên chiến trường, sẽ kích hoạt trực tiếp trạng thái bùng nổ, trong nháy mắt sức tấn công của anh ta tăng lên 10%, và trạng thái mạnh mẽ này có thể kéo dài ba lượt, còn trạng thái bùng nổ tự thân cũng có thể kéo dài ba lượt, so với thời gian duy trì trạng thái bùng nổ của các nhân vật khác, đây coi như là một chu kỳ tương đối dài, điều này có nghĩa là sau khi Hattori Hanzo thành công tiêu diệt kẻ địch, anh ta có thể duy trì sức chiến đấu cao trong một khoảng thời gian dài.

Kỹ năng cuối cùng của anh ta có thể nói là đỉnh cao của tấn công đơn, có thể chính xác xuất ra mục tiêu đơn, trong khi gây ra lượng sát thương đáng kể, còn có thể tăng 10% tỷ lệ trúng đích và khả năng phá vỡ, kỹ năng này khiến cho Hattori Hanzo khi đối mặt với mục tiêu then chốt của địch, có thể chính xác hơn đánh vào điểm yếu, bỏ qua một phần khả năng phòng thủ của địch, trực tiếp tấn công vào lõi, còn dưới tác dụng cường hóa của trạng thái bùng nổ, kỹ năng cuối cùng còn có thể hồi thêm 200 điểm nộ, điều này không chỉ giúp Hattori Hanzo có thể thường xuyên sử dụng kỹ năng mạnh mẽ hơn, mà còn vô hình trung tăng cường khả năng chiến đấu liên tục của anh ta.
Kỹ năng nộ thì là vũ khí tuyệt vời để Hattori Hanzo tiêu diệt đơn vị địch có lượng máu thấp, nó có thể nhanh chóng khóa mục tiêu có lượng máu thấp nhất của địch và tung ra lượng sát thương năng lượng lớn, quan trọng hơn, sát thương của kỹ năng này sẽ càng tăng cao khi lượng máu hiện tại của mục tiêu càng giảm, tạo nên một cơ chế tiêu diệt hoàn hảo, tức là khi lượng máu của địch đang ở mức nguy hiểm, kỹ năng nộ của Hattori Hanzo sẽ trở thành đòn tấn công cuối cùng, và dưới tác dụng cường hóa của trạng thái bùng nổ, sau khi kỹ năng nộ kết thúc tấn công, còn sẽ phát động Ninjutsu Shadow Dance, hiệu ứng bổ sung này có thể gây thêm sát thương cho địch.

Dưới sự gia trì của sức mạnh thức tỉnh, kỹ năng nộ của Hattori Hanzo cũng sẽ có sự thay đổi, nếu sau khi sử dụng kỹ năng còn có một lượng giá trị dư thừa, sẽ phân tán cho các kẻ địch còn sống, cơ chế này giải quyết vấn đề sát thương dư thừa thường gặp trong trận đấu, khiến cho mỗi đòn tấn công của Hattori Hanzo đều có thể gây sát thương tối đa cho địch, đồng thời chỉ cần thành công tiêu diệt mục tiêu, đồng đội của Hattori Hanzo sẽ có thể tăng 5% sát thương cuối cùng.
Ngoài những kỹ năng mạnh mẽ, Hattori Hanzo còn có khả năng ẩn thân nhất định, đây cũng là một trong những kỹ năng chủ lực của anh ta như một võ sĩ đột kích xuất sắc, một khi Ninjutsu Shadow Dance được phát động, anh ta sẽ hòa mình vào bóng tối, trở thành một phần của bóng tối, trong trạng thái này, nếu bị tấn công thông thường hoặc kỹ năng cuối cùng nhắm vào làm mục tiêu chính, sẽ do đồng đội có lượng máu cao nhất thay thế, cơ chế kỹ năng này không chỉ cung cấp bảo đảm sinh tồn xuất sắc cho Hattori Hanzo, mà còn giúp anh ta có thể phá vỡ bố cục chiến đấu hiện tại khi xâm nhập vào hàng ngũ địch để thực hiện đột kích.

Về lựa chọn trang bị, để sức mạnh của Hattori Hanzo được phát huy tối đa, bộ Burning Flame là lựa chọn đầu tiên tốt nhất, hoặc hiệu quả của bộ Cloud Piercer cũng tương đối phù hợp, sự tăng cường của bộ trang bị này chủ yếu đặt ở tấn công nhẹ, còn về việc phối hợp đội hình, mọi người có thể thử lấy Haohmaru làm nguồn sát thương chính, Ryo Sakazaki đảm nhiệm vai trò phòng thủ chính, cộng thêm Hattori Hanzo, sau đó tùy theo tình huống chiến đấu thực tế để chọn nhân vật hỗ trợ phù hợp.

Trong đội hình như vậy, sức mạnh tấn công ổn định của Haohmaru có thể cung cấp sát thương ổn định ở tuyến trước, Ryo Sakazaki dựa vào phòng thủ kiên cố của mình tạo ra một không gian tấn công an toàn cho đồng đội, còn Hattori Hanzo có thể tận dụng khả năng đột kích và kỹ năng ẩn thân của mình, tìm kiếm điểm yếu của địch trên chiến trường để tấn công, hoặc phối hợp với đồng đội để tập trung tấn công vào mục tiêu then chốt của địch, sự phối hợp ăn ý giữa ba người, cộng thêm sự tăng cường và hỗ trợ từ nhân vật hỗ trợ, khiến cho cả đội vừa có sức tấn công xuất sắc, lại vừa có độ bền vững đủ.

Tin rằng qua bài viết chi tiết về Hattori Hanzo trong phiên bản All-Star Awakening, mọi người đã hiểu rõ thông tin về nhân vật Hattori Hanzo, chỉ cần mọi người nâng cấp anh ta lên đầy sao ở giai đoạn đầu, khai thác tối đa tiềm năng chiến đấu của anh ta, thì chắc chắn anh ta sẽ là một nhân vật có thể sử dụng trong đội hình.